Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortliche Stelle
Nadine Suchopar & Lisa Cortes De La Chica
Seegasse 11
55568 Staudernheim
E-Mail: info@halloweengasse.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Bereitstellung des Gästebuchs oder auf Grundlage einer von Ihnen erteilten Einwilligung erforderlich ist. Rechtsgrundlagen können insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. f DSGVO sein.
3. Hosting und Server-Log-Dateien
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Ressource, Referrer, Browser- und Betriebssysteminformationen. Die Verarbeitung dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website und erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Empfänger kann der von uns eingesetzte Hosting-Dienstleister sein. Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Fehleranalyse und Sicherheit erforderlich ist.
3a. Digitale Halloween-Schnitzeljagd und Fotostation
Bei der freiwilligen Nutzung der digitalen Schnitzeljagd verwenden wir ein technisch erforderliches, zufällig erzeugtes Spiel-Cookie (hg_hunt_id, maximal 180 Tage). Auf dem Server speichern wir dazu ausschließlich einen nicht im Klartext gespeicherten Kennungsabdruck, die gelösten Stationen sowie Zeitangaben. Damit kann der Spielstand im selben Browser fortgesetzt werden. Ein Benutzerkonto oder eine Angabe des Namens ist nicht erforderlich. Nach 180 Tagen Inaktivität werden Spielstände automatisiert gelöscht. Grundlage ist die Bereitstellung der angefragten Spielfunktion, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, beziehungsweise soweit anwendbar die freiwillige Nutzung der angeforderten Funktion. Die Urkunden-Namenseingabe wird nur im Browser zur Druckansicht verwendet.
Bei der Fotostation werden ausgewählte Fotos, Texte und Sticker direkt im Browser verarbeitet. Die Fotostation lädt keine Bilder an unseren Server hoch, speichert keine Bilder in einer öffentlichen Galerie und fordert keinen Zugriff auf Kamera oder Dateien ohne Auswahl des Besuchers an. Beim Aufruf der Seite fallen weiterhin die in Abschnitt 3 beschriebenen technisch notwendigen Server-Logdaten an.
4. Kontaktformular
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Betreff sowie Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um vorvertragliche oder vertragliche Kommunikation geht, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Zum Schutz vor automatisierten Anfragen verwenden wir außerdem ein verstecktes Formularfeld, ein kurzzeitig gültiges Formular-Token und eine Begrenzung wiederholter Einsendungen. Dabei können kurzfristig pseudonymisierte IP-Kennungen und Prüfsummen bereits versandter Nachrichten auf dem Server abgelegt werden. Die Inhalte der Nachrichten und die Klartext-IP-Adresse werden nicht in diesen Prüfdateien gespeichert. Nicht mehr benötigte Prüfdateien werden regelmäßig automatisch bereinigt. Rechtsgrundlage für diese Schutzmaßnahmen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Missbrauch).
4a. Freiwillige Besucherfotos für die Galerie
Wenn du über die separate Einsendeseite „Fotos von der Gasse einsenden“ freiwillig Fotos hochlädst, speichern wir sie zusammen mit deinem angegebenen Namen und deiner E-Mail-Adresse zunächst geschützt und nicht öffentlich. Die Fotos sind nur für Administratoren zur Prüfung abrufbar. Der normale Kontaktbereich kann unabhängig davon ohne Foto-Einsendung genutzt werden. Rechtsgrundlage für die Speicherung und eine mögliche Veröffentlichung ist deine gesonderte Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Erst nach manueller Prüfung können wir ausgewählte Bilder in einer öffentlichen Kategorie „Besucherfotos [Jahr]“ auf halloweengasse.de veröffentlichen. Name und E-Mail-Adresse veröffentlichen wir nicht. Beim Hochladen werden die Bilder als neue JPEG-Dateien erstellt; dabei werden Metadaten wie EXIF/GPS nicht übernommen. Wenn du die Veröffentlichung widerrufen oder die Löschung eines Fotos beantragen möchtest, schreibe an info@halloweengasse.de. Der Widerruf wirkt für die Zukunft; eine bereits erfolgte Verarbeitung bleibt rechtmäßig.
Nicht freigegebene Einsendungen werden nach 30 Tagen beim nächsten Aufruf der Website bzw. des Verwaltungsbereichs automatisch gelöscht. Abgelehnte Fotos werden sofort gelöscht. Bei veröffentlichten Fotos bleiben die zur Zuordnung und zum Nachweis der Einwilligung erforderlichen Kontaktdaten bis zum Ende der Veröffentlichung gespeichert. Die Fotos können von Dritten angesehen oder gespeichert werden; wir können bereits erfolgte Kopien außerhalb unserer Website nicht zurückholen. Bitte nur Fotos einsenden, an denen du die Rechte hast und für die erforderliche Einwilligungen erteilt wurden, insbesondere wenn Kinder erkennbar sind.
5. Gästebuch
Bei Einträgen in das Gästebuch werden die von Ihnen eingegebenen Inhalte gespeichert und nach einer Freigabe öffentlich angezeigt. Bitte veröffentlichen Sie dort keine sensiblen personenbezogenen Daten. Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung des von Ihnen gewünschten Gästebucheintrags. Einträge können aus Moderations- oder Rechtsgründen entfernt werden.
6. Besucherzähler
Die Website führt einen einfachen Besucherzähler. Dabei werden Tages- und Gesamtaufrufe gezählt. Eine dauerhafte Profilbildung zu einzelnen Besucherinnen und Besuchern ist damit nicht beabsichtigt.
7. Externe Inhalte: Google reCAPTCHA, Google Maps, SoundCloud, YouTube und Vimeo
Auf der Website werden Dienste externer Anbieter eingebunden. Google reCAPTCHA dient dem Schutz des Kontaktformulars, der Besucherfoto-Einsendung und des Gästebuchs vor Spam und automatisierten Eingaben und wird deshalb auf den jeweiligen Formularseiten geladen. Google Maps für die Kartenansicht und SoundCloud für den eingebetteten Radiobeitrag werden dagegen erst nach Ihrer Zustimmung geladen. In der Galerie können außerdem verlinkte Videos von YouTube (im erweiterten Datenschutzmodus über youtube-nocookie.com), Vimeo oder weiteren Videohostern angezeigt werden. Diese Videos werden erst geladen, nachdem Sie in der jeweiligen Großansicht auf „Video laden“ klicken. Selbst gehostete Fotos und Videos werden unmittelbar von unserem Server ausgeliefert. Bei der Nutzung dieser Dienste können insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen und weitere technische Daten an die jeweiligen Anbieter übertragen werden. Ihre Auswahl zu den zustimmungspflichtigen externen Medien wird lokal in Ihrem Browser gespeichert.
Google-Dienste werden von Google Ireland Limited bereitgestellt; bei einer Übermittlung in Drittländer gelten die vom Anbieter vorgesehenen datenschutzrechtlichen Garantien. Für SoundCloud ist die SoundCloud-Unternehmensgruppe verantwortlich. YouTube wird von Google bereitgestellt, Vimeo von Vimeo.com, Inc. Bei direkt verlinkten Videos kann der jeweilige externe Videohoster Empfänger der Verbindungsdaten sein. Bitte beachten Sie zusätzlich die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter.
8. Technisch erforderliche Speicherung im Browser
Für notwendige Funktionen können technische Session-Cookies oder lokale Browser-Einstellungen eingesetzt werden. Dazu zählt insbesondere die Speicherung Ihrer Entscheidung, ob externe Inhalte geladen werden dürfen. Solche Speicherungen erfolgen nur, soweit sie für die ausdrücklich gewünschte Funktion erforderlich sind oder Sie eingewilligt haben.
9. Empfänger und Drittlandübermittlungen
Personenbezogene Daten erhalten nur Stellen, die sie für die genannten Zwecke benötigen, insbesondere Hosting- und E-Mail-Dienstleister sowie – nach Ihrer Zustimmung – Anbieter externer Inhalte. Bei Anbietern mit möglicher Verarbeitung außerhalb der EU bzw. des EWR können geeignete Garantien nach Kapitel V DSGVO erforderlich sein.
10. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten dies verlangen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
11. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Bei einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen kann Ihnen ein Widerspruchsrecht zustehen.
12. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für Rheinland-Pfalz ist insbesondere der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz zuständig: www.datenschutz.rlp.de.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.